marc_sup marc_inf

Mentions Légales


1. INTRODUCTION.

Ce document a pour but d’établir et de régulariser les règles d’utilisation du site web http://www.tahitiplaya.com/   (dénommé ci-après «Web»), entendant par ceci toutes les pages et leur contenu, propriété d’EDIFICACIONES DEL LITORAL, S.A., auxquelles il est possible d’accéder à travers le domaine http://www.tahitiplaya.com/   et ses sous-domaines.
Par le biais de ce site web, EDIFICACIONES DEL LITORAL, S.A. (dénommée ci-après «ELITOR») propose une information à ses clients et clients potentiels, dans le but de gérer le programme de fidélisation de la clientèle, la réservation de chambres, ainsi que tout autre service qui pourrait être opportun à un moment quelconque en vue de l’obtention correcte de son objet social.
L’utilisation de ce site, ainsi que des services qui y sont mis à la disposition de l’utilisateur, suppose l’acceptation totale et sans réserve de toutes les conditions générales, sans exception, recueillies dans le présent document de mentions légales (dénommé ci-après «Conditions générales»); c’est pourquoi l’utilisateur devra être conscient de l’importance d’en lire le contenu chaque fois qu’il consultera le Web.
Le fait d’accéder à ce Web implique la connaissance et l’acceptation des Conditions générales suivantes; ELITOR recommande donc à l’utilisateur de les imprimer ou de les télécharger afin de pouvoir les lire et relire chaque fois qu’il consultera ce Web.


2. INFORMATION GÉNÉRALE.

Le titulaire du Web www.tahitiplaya.com est la société EDIFICACIONES DEL LITORAL, S.A., dont le siège social se trouve à Barcelone, C/ Àngel Guimerà, nº 20-22 Bajos et qui est inscrite au Registre du commerce de Barcelone au tome 1220, feuillet 156, page numéro 8090, et titulaire du code d’identification fiscale nº A.08139339.


3. UTILISATION DU WEB.

Par l’acceptation de ces Conditions générales, l’utilisateur du présent Web s’engage à utiliser celui-ci ainsi que les services qui y sont mis à sa disposition de la façon et sous la forme qui y sont établies.
L’utilisateur est également tenu à ne pas utiliser le Web ni ses services à des fins illicites et/ou à des fins contraires à celles établies dans ces Conditions générales, qui pourraient être nuisibles aux droits et/ou intérêts de tiers ou qui pourraient d’une manière quelconque nuire ou empêcher son fonctionnement correct, ou nuire au fonctionnement des services qui y sont offerts ou qui pourraient y être offerts à l’avenir.


4. DOMAINE DU WEB. RESPONSABILITÉ DE L’UTILISATEUR.

Ce Web comprend la page http://www.tahitiplaya.com/ .
L’accès à ce Web relève de la responsabilité exclusive de l’utilisateur. Les risques qui pourraient découler de l’utilisation de celui-ci par l’utilisateur relèveront de sa propre et seule responsabilité. ELITOR n’assume en aucun cas la responsabilité de possibles dommages ou préjudices pouvant découler de toute interférence, omission, interruption, virus informatique, panne téléphonique ou déconnexion dans le fonctionnement opérationnel de ce système électronique, causés pour des raisons totalement indépendantes de la volonté d’ELITOR ; de retards ou blocages dans l’utilisation du présent système électronique causés par des défaillances ou des surcharges au sein du centre de traitement de données, de lignes téléphoniques, dans le système internet ou dans d’autres systèmes électroniques ; ELITOR n’assume pas non plus la responsabilité de dommages pouvant être causés par de tierces personnes par le biais d’intromissions illégitimes hors du contrôle d’ELITOR.
De même, ELITOR décline toute responsabilité face à tout dégât ou préjudice dont l’utilisateur pourrait être victime comme conséquence d’erreurs, de défauts ou d’omissions, dans l’information fournie par ELITOR lorsque celle-ci proviendra de toute autre source.


5. ACTUALISATION ET MODIFICATION DE L’INFORMATION.

L’information publiée sur ce Web est celle qui est en vigueur à la date de sa dernière actualisation. ELITOR se réserve le droit d’actualiser, de modifier ou de supprimer l’information de ce Web, tout en pouvant limiter ou interdire l’accès à ce site.
ELITOR se réserve le droit d’effectuer, à tout moment, tous les changements et/ou modifications qu’elle jugera nécessaires et sans préavis.


6. CONTENUS.

ELITOR met tout en œuvre pour éviter toute erreur qui pourrait apparaître dans le contenu de ce Web. ELITOR ne garantit pas et n’assume en aucun cas la responsabilité des conséquences pouvant découler des erreurs engendrées par des tiers et pouvant figurer sur ce Web.
ELITOR n’est en aucun cas responsable de ces contenus, activités commerciales, produits et services inclus qui pourraient être visualisés en utilisant des liens électroniques (links), le cas échéant, que cela se produise de façon directe ou indirecte, à travers ce Web.
ELITOR se réserve le droit d’empêcher ou d’interdire l’accès au Web à tout utilisateur d’internet qui introduira sur ce Web un contenu quelconque contraire aux normes légales, et/ou un contenu immoral, se réservant également le droit d’exercer les mesures légales qu’elle estimera opportunes pour éviter ce genre de conduite.


7. NAVIGATION, ACCÈS ET SÉCURITÉ.

ELITOR concentre tous ses efforts pour que la navigation se fasse dans les meilleures conditions possibles, afin d’éviter toutes sortes de préjudices pouvant être occasionnés lors de cette navigation.
ELITOR ne se responsabilise, en aucun cas, des préjudices pouvant être occasionnés par l’utilisation d’autres navigateurs ou de versions des navigateurs différentes de celles pour lesquelles le Web a été conçu.
ELITOR n’assume en aucun cas la responsabilité et ne garantit pas que l’accès à ce Web ne soit pas interrompu et/ou dépourvu d’erreur. ELITOR n’est pas non plus responsable et ne garantit pas que le contenu ou le logiciel auquel l’utilisateur a accès via ce Web soit dépourvu d’erreur ou ne cause aucun dommage.


8. PROTECTION DES DONNÉES.

ELITOR informe les utilisateurs de ce Web qu’ELITOR respecte la législation en vigueur en matière de protection des données et notamment la loi organique 15/99, du 13 décembre, relative à la protection des données à caractère personnel, ainsi que sa règlementation de développement, adoptant pour ce faire les mesures techniques et organisationnelles nécessaires pour éviter la perte, l’utilisation incorrecte, l’altération, l’accès non autorisé et le vol des données personnelles fournies, le cas échéant, sur le Web, compte tenu de l’état de la technologie, de la nature des données et des risques auxquels elles sont exposées.
Si, lors de l’utilisation des services qui lui sont offerts par ELITOR sur ce Web, l’utilisateur devrait fournir des données personnelles, ELITOR – conformément à la règlementation en vigueur - informera dûment l’utilisateur de ses droits et obtiendra son consentement clair et explicite pour le traitement de ses données à caractère personnel.


9. PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE ET DROITS D’AUTEUR.

ELITOR déclare que, sauf indication contraire exprimée sur ce Web, les textes, images, illustrations, dessins, icônes, photographies, pistes vidéos, pistes audios et autres matériels qui se trouvent sur ce Web et toutes autres créations intellectuelles et/ou inventions ou découvertes scientifiques et techniques, qu’elle qu’en soit leur application industrielle ou entrepreneuriale (dénommés collectivement ci-après «Contenu») ont étés créés ou inventés par ELITOR ou cédés, licenciés, transmis ou autorisés à cette dernière par leurs titulaires et/ou cessionnaires.
L’utilisateur s’engage à ne pas altérer ni supprimer aucun signe distinctif employé sur ce Web, tels que, à caractère non exhaustif, les marques, les noms commerciaux (graphiques, logos, etc.), le ‘copyright’ et toutes autres données identifiant les droits d’ELITOR ou de tiers titulaires incorporés au Web.
Sont également propriété d’ELITOR tous les droits sur tous les travaux, inventions, découvertes, brevets, idées, concepts, mises à jour et améliorations, quels qu’ils soient, concernant le Web, ses systèmes, ses applications et ses programmes ou les services assurés par ELITOR, qu’ils soient créés, réalisés, développés ou mis en œuvre pour la première fois par ELITOR, que ce soit d’elle-même ou avec l’aide des utilisateurs du Web, au cours d’une conception ou comme résultat de celle-ci, d’un développement ou toute autre tâche réalisée en accord avec le contrat.
L’utilisateur ne pourra utiliser en aucun cas le nom, ni les marques, les symboles, les logos ou les signes distinctifs appartenant à ELITOR, sans son consentement exprès et écrit.
Dans le cas où un utilisateur quelconque ou un tiers considère qu’une partie quelconque du contenu figurant sur le Web suppose une violation des droits d’auteur ou d’autres droits de protection de la propriété intellectuelle, nous le prions de bien vouloir le communiquer à l’adresse suivante:
ELITOR, C/ Àngel Guimerà, nº 20-22, Bajos 08017 Barcelona.


10. JURIDICTION ET LÉGISLATION APPLICABLE.

Les règles d’utilisation qui figurent dans les présentes ‘Mentions légales’ sont régies par la loi espagnole. Aussi bien ELITOR que les utilisateurs du Web conviennent qu’en cas de différend quelconque pouvant survenir au sujet de l’interprétation, l’accomplissement et/ou l’exécution de ces règles, ils se soumettront expressément à la juridiction espagnole des juges et tribunaux de Barcelone, avec renonciation expresse de toute autre juridiction pouvant leur revenir.